2025年是江苏与罗马尼亚布加勒斯特中国文化中心对口合作年，也是文旅部与苏州共建的匈牙利布达佩斯中国文化中心启用第二年。6月17日至20日，江苏省文化和旅游厅代表团一行赴匈牙利、罗马尼亚开展文旅交流推广活动，提升“水韵江苏”文旅品牌的国际知名度和影响力。
多瑙河畔展东方魅力
“水韵江苏·博物知旅”绽放布达佩斯
6月17日，“水韵江苏·博物知旅”文创和版画特展及博物馆对话交流会在布达佩斯中国文化中心启幕。中国驻匈牙利大使馆参赞孙杰、匈牙利文化和创新部国际司司长科瓦克斯·伊尔迪科、江苏省文化和旅游厅副厅长兼江苏省文物局局长拾峰出席开幕式。
江苏与匈牙利虽相隔万里，却因文明交流而互鉴，因互鉴而发展。古丝绸之路让中国与欧洲相连，“一带一路”倡议为东西方对话注入新活力。本次“博物知旅”文创特展以承载江苏历史脉络的文物为叙事主线，精心设置史前神韵、钟鼎吴韵、汉风古韵、六朝逸韵、隋唐华韵、宋元气韵、江南雅韵、丹青水韵八大主题展区。以图文与实物相结合的形式，通过文创产品展示江苏不同历史时期的文物珍品，生动讲述江苏三十万年人类史、八千年文化积淀史、五千年文明演进史、两千年吴韵汉风传承史和一千余年锦绣江南发展史。活动现场展出40套精选文创产品，吸引了众多嘉宾驻足欣赏。
同期举行的江苏省美术馆“水韵江苏——木刻版画精品展”，呈现20幅木刻版画作品，以独特的创作视角，全方位讲好江苏故事。匈牙利文化和创新部国际司司长科瓦克斯·伊尔迪科认为，展览不仅呈现了江苏深厚历史底蕴和艺术魅力，更通过版画和文创产品，让匈牙利观众直观感受江苏人文风情和文化传承，这种创新展览方式非常值得借鉴。
在博物馆对话交流会环节，布达佩斯历史博物馆、民族志博物馆、匈牙利非物质文化遗产管理中心、中国驻布达佩斯旅游办事处、文化协会、艺术机构代表就文化遗产保护与传承、博物馆国际合作、文旅融合发展等议题展开深入讨论。拾峰表示，我们期待以博物馆为纽带，搭建文旅交流平台，推动考古研究、文化遗产保护与传承、文博机构国际合作、文创产业创新等领域的互学互鉴；更希望以水为缘，让江苏的“水韵”与多瑙河的“蓝色脉搏”共鸣，共同探索“以文塑旅、以旅彰文”的可持续发展之路。
在匈牙利期间，代表团还先后拜会了匈牙利国家旅游局国际关系部部长法塞克斯·玛尔塔、匈牙利国家博物馆馆长日格蒙德、布达佩斯美术馆副馆长安娜玛丽亚、布达佩斯历史博物馆馆长拉斯洛和民族志博物馆馆长凯梅奇·拉约什。双方达成共识，通过展览交流、文创开发、遗产保护和文物数字化等途径，携手推动江苏与匈牙利文化交流。
作为后续合作的重要成果，扬州中国大运河博物馆与布达佩斯历史博物馆将于今年8月至11月联合推出“布达佩斯：世界遗产展”。这是该展首次登陆中国，138件/套文物藏品将向江苏观众讲述匈牙利布达佩斯这座文化古城的文明故事。展览不仅展示不同文化语境下的城市发展范式，还精选文化遗产整体性保护与展示案例，为中国历史城市保护提供宝贵的国际经验。
茶香乐韵话知音
“茶和天下·苏韵雅集”亮相布加勒斯特
茶，是连接世界的东方纽带；艺，是跨越国界的心灵语言。6月20日，“茶和天下·苏韵雅集”文旅推广活动在罗马尼亚首都布加勒斯特中国文化中心举行。中国驻罗马尼亚大使馆临时代办华亚芳、罗马尼亚文化院顾问弗洛林·亚努、罗马尼亚美术家协会主席彼得·卢卡奇、布加勒斯特中国文化中心主任徐宁波、罗马尼亚国家艺术学院副院长迪努・利帕蒂等嘉宾出席活动。
主题活动以江苏茶文化为主线，分设“名茶名景”“苏韵茶香”“江苏茶旅”三大板块，生动呈现江苏茶文化的历史底蕴与现代茶旅融合的发展成果。结合江苏丰富旅游资源，通过城市名茶名景展示、茶艺表演、品茗体验等环节，立体展现江苏魅力与百姓幸福生活，并同步推出茶文化主题旅游线路，吸引罗马尼亚公众到江苏亲身体验。嘉宾们在茶艺师引导下，品香茗、赏雅乐，感受江苏茶文化的独特韵味。
聆听“对话·知音”，丝竹绕梁、古乐悠扬。中罗音乐家联袂献艺，共同演绎江苏经典《茉莉花》与罗马尼亚传统乐曲《BALADA》，奏响江苏连接世界的“和合之声”。在茶旅江苏推介环节，江苏民乐艺术家带来《采莲》《江南春色》《采茶扑蝶》等曲目，让观众仿佛置身江南水乡。江苏茶旅推荐官则通过生动讲解，拉近了罗马尼亚民众与江苏的文化距离。
从长江之畔到多瑙河畔，“水韵江苏”书写了一部跨越山海的文化对话录。“水韵江苏·木刻版画精品展”，继匈牙利之后来到罗马尼亚，为当地观众集中展示具有鲜明地域文化特征的江苏水印木刻版画艺术，江苏省美术馆向罗马尼亚文化院赠送了为此次活动专门创作的美术作品。活动尾声，主办方通过抽奖环节向幸运观众赠送精美的江苏文创礼品，为这场文化雅集画上圆满句号。
以茶会友，以物载道。文化遗产的力量，能跨越时空、直抵心灵。江苏在匈牙利、罗马尼亚举办的文化和旅游交流活动，让更多国际友人品味中华文化，切身感受水韵江苏的独特魅力。
博物馆处 对外交流与合作处（港澳台办公室）