顾红霞、孙志兵委员：

你们提出的《关于进一步加强小剧场在江苏文旅融合中作用的提案》收悉。经会商省委宣传部研究，现答复如下：

小剧场是满足新时代群众文化需求、提升公共文化服务能力的重要载体，是促进文艺精品创作、戏剧人才培养的重要平台，也是推动文旅深度融合、发展文化产业的重要力量。近年来，我厅坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻落实省委、省政府部署要求，聚焦人民精神文化新需求，推动小剧场规范化建设、高质量发展，遍布城乡的小剧场已成为为民、惠民、乐民的共享文化驿站。文化和旅游部专门编发《情况通报》，我厅主要负责同志在全国艺术创作工作会议上作交流发言，向全国介绍江苏小剧场建设经验做法。

一、注重以制度设计引领小剧场发展。坚持以“特色鲜明、主客共享、机制创新、管理规范”为目标，引导小剧场高质健康发展。一是加强制度设计。研究出台《关于推进小剧场建设的指导意见》，制定省级示范小剧场建设和小剧场精品剧目创作指南，推动小剧场布局更加优化、服务体系更加健全、演出市场更加繁荣。二是注重统筹规划。坚持因地制宜、分类推进，引导各地采取转化利用、改造提升、规划建设等形式，突出核心居住区、热门商圈、旅游景区、文化街区、高等院校等重点区域，活化利用老厂房、古建筑、电影院等，构建起形态各异、相互补充、协同发展、便民惠民的小剧场发展格局，努力打造“一地一特色、一场一品牌”。三是深化文旅融合。坚持把小剧场纳入文旅创建和旅游线路开发，推出旅游演艺、非遗等特色小剧场，为人们提供“白天观景、晚上赏戏”的全天候旅游体验。

二、注重以剧目创作繁荣小剧场发展。坚持以人民为中心的创作导向，完善小剧场剧目创作生产链，不断推出思想艺术兼备、市民游客喜爱的优秀作品，丰富小剧场多层次内容供给。一是凝聚剧目创作合力。结合深化国有文艺院团改革，特别是结合探索开展国有文艺院团评估定级工作，推动国有文艺院团发挥小剧场精品剧目创作的龙头作用，同时鼓励市场运营主体创作更多驻场剧目，支持艺术院校参与小剧场剧目创作，共同推出更多红色题材、现实题材和优秀传统文化题材小剧场精品剧目。二是健全剧目创作机制。通过举办小剧场戏剧编剧人才培训班、设立小剧场剧本孵化中心、开展小剧场新剧本创作交流活动、组织小剧场精品剧目展演展播等，完善小剧场剧本创作、建组排练、剧场匹配、常态演出的剧目创作生产链，更好发挥小剧场推动艺术创新创造的“孵化器”作用。三是丰富演出内容形式。创新小剧场剧目表达形式和表现形态，推动艺术要素和技术要素深度融合，打造更多创意引领、沉浸体验的数字艺术新场景，为人们提供线上线下一体化的智慧演艺新体验。

三、注重以政策优化赋能小剧场发展。通过不断健全制度、出台相关政策，加强引导、跟进管理，推进小剧场持续健康发展。一是强化政策支撑。出台《关于促进文化和旅游产业融合发展的指导意见》，鼓励各地规划建设一批小剧场；落实“江苏文旅十六条”助企纾困政策措施，帮扶小剧场增活力、强信心。每年认定一批省级示范小剧场和小剧场精品剧目，支持小剧场创建“最美公共文化空间”，并把小剧场剧目创作生产纳入艺术创作专项资金、艺术基金等扶持范围，把小剧场演出纳入文化艺术节庆活动、公共文化服务配送菜单。二是强化人才支持。实施小剧场戏剧编剧人才培养项目，支持小剧场通过培养引进急需人才，提高自营水平或委托专业团队运营；鼓励文艺院团驻场演出、合作演出，吸引名家名角到小剧场演出、参与小剧场剧目创作；组建小剧场联盟，实行品牌连锁、人才资源共享，以高素质专业化人才支撑小剧场高质量发展。三是强化安全监管。督促各地落实好属地管理责任，督促小剧场履行好主体责任，加强对小剧场演出内容审核和安全生产管理，确保意识形态安全和生产安全。

小而美、小而精、小而特的小剧场，蕴含文旅融合发展的“大能量”。我厅将认真研究吸纳您的建议，对小剧场建设认识上再提升、理念上再创新、实践上再深化，扎实推动小剧场建设更加均衡、更具特色、更高质量发展，更好满足人民精神文化需求，助力社会主义文化强国先行区建设。

一是强化理念创新。自觉践行以人民为中心的发展思想，主动顺应人民群众对精神文化需求的“水涨船高”，增强小剧场布局均衡性和服务可及性，让人们享有更加充实、更为丰富、更高质量的精神文化生活。坚持集聚集约，强化资源整合，通过组织创作、引进剧目、院团合作等形式，常态化组织小剧场剧目公开演出，推动数字艺术、观演互动、智慧演艺等发展，打造一批有示范价值、社会影响的小剧场和小剧场集群，使之成为城市重要的文化标识和文化消费体验点。

二是强化精品意识。注重发挥小剧场推动艺术创新创造的作用，引导全省艺术创作单位坚持内容创新和形式创新相结合，做好选题策划、剧本创作等基础环节。发挥江苏省戏剧文学创作院优势，用好用活江苏剧本创作孵化中心，加强原创剧本的生产储备。不断完善小剧场剧本创作、建组排练、剧场匹配、常态化演出的剧目创作孵化生产机制，努力推出一批双效统一的精品剧目。坚持“好剧多演”，下半年，我们将举办2023年全省小剧场演出季，全面展示我省小剧场建设和剧目创作成果，组织开展第三批省级示范小剧场和小剧场精品剧目认定，并给予一定资金扶持，不断发挥典型的示范引领作用。

三是强化人才培养。持续举办青年编剧训练营、小剧场戏剧人才培训班等活动，点对点开展结对辅导，不断培育壮大小剧场创作表演、舞台设计、运营管理、传播营销等方面的专业人才队伍建设。举办2023年全省国有文艺院团长素质能力提升培训班，把小剧场运营管理和剧目创作作为重要培训内容，提升小剧场剧目创作主力军的专业能力。加大对领军人才和骨干人才的培养和引进力度，营造各类人才脱颖而出、健康成长的良好环境。

四是强化文旅融合。坚持以文塑旅、以旅彰文，支持艺术以多种方式与文化、旅游、科技、服务等行业跨界融合，探索“电影院里看话剧”“夜间游船听越剧”“博物馆里听相声”以及江苏脱口秀大会等一批有特色基因、有文化味道的小剧场项目。把小剧场纳入夜间文旅消费集聚区、旅游休闲街区等文旅创建和旅游线路开发，推动小剧场与旅游经营单位加强合作，推出更多特色小剧场，打造更多有文化内涵的旅游目的地、有深度体验的文化场景，为推动文旅深度融合发展注入新的动力和活力。

两位委员的建议，为我们加强和改进小剧场建设工作，提供了很好的帮助和借鉴。感谢您对文化和旅游工作的关注支持。

江苏省文化和旅游厅

2023年6月13日