“跨越山海 共创未来”，“水韵江苏”文旅推介交流活动走进非洲

　　“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通”。共建“一带一路”倡议提出以来，江苏省文化和旅游厅面向丝路共建国家和地区，积极开展“水韵江苏”文旅主题交流合作，努力构架民心相通的友谊之桥和互鉴共赢的合作之桥。今年是中国和坦桑尼亚建交60周年，也是中国—坦桑尼亚旅游文化年。当地时间11月20日下午，一场以“跨越山海　共创未来”为主题的江苏——坦桑尼亚文旅推介交流会在坦桑尼亚姆万扎隆重举办。江苏省省长许昆林，江苏省政府秘书长吕德明，江苏省政府国有资产监督管理委员会主任谢正义，江苏省人民政府外事办公室主任孙轶，江苏省文化和旅游厅党组成员、副厅长钱宁，坦桑尼亚姆万扎省省长姆坦达，坦桑尼亚畜牧和渔业部常务秘书舍姆多，坦桑尼亚国家农业研究中心总干事布瓦纳，坦桑尼亚旅游局湖区负责人蒙汉博，当地旅游协会、旅行社、酒店、旅游景区点、媒体代表，以及江苏省代表团等近百名中坦嘉宾共同参加活动。

　　许昆林表示，江苏和坦桑尼亚都拥有丝路情谊、古老文化和水韵之美。希望坦桑尼亚新老朋友和江苏游客“双向奔赴”，在探索和感受美的过程中共赏山水风光、共享发展机遇、共创美好未来。愿以此次活动为契机，加强文物保护、非遗传承、博物馆建设等方面的深入交流，支持双方在文化旅游领域签约新项目、达成新成果。

　　姆坦达表示文旅交流项目能够拉近两国人民友好感情，姆万扎省渴望与江苏分享自然美景、丰富历史和特色传统，也期待体验拥抱江苏的文化瑰宝、深厚底蕴和先进技术。

　　在江苏文旅推介环节，钱宁从坦桑尼亚和江苏文旅资源说起，因一脉相连的丝路情谊，坦桑尼亚自2021年以来连续三届亮相大运河文化旅游博览会，所展示的动感非洲鼓、绘画、咖啡、木质摆件等具有非洲特色的文旅资源，备受中国民众的青睐。围绕江苏美的风光、美的味道、美的人文、美的生活，推介中作了一一阐释，并发出诚挚邀请，欢迎坦桑尼亚各界朋友打卡“水韵江苏”、感知大美江苏。

　　蒙汉博向江苏代表团热情推介姆万扎旅游资源和产品，并希望今后能不断加强江苏与姆万扎的旅游合作交流。

　　活动现场，江苏展区宛如一幅精致细腻的水墨画卷展开在嘉宾眼前。非遗工艺品和文创产品琳琅满目，云锦织造技艺精湛，色彩斑斓，苏绣细腻温婉，针针线线间流露出江南水乡的柔情与雅致。这些传统手工艺品，不仅展示了江苏文化的深厚底蕴，更以其独特的艺术魅力，让坦桑尼亚嘉宾赞叹不已。优美的茶道和来自江苏昆山当代昆剧院《游园惊梦》经典选段昆曲表演，更是将现场氛围推向了高潮。

　　步入坦桑尼亚展陈区，又是另一番截然不同的景象。非洲木雕粗犷而有力，手工编织和绘画作品色彩明快跳跃，充满了生命的活力，让参会来宾感受到了非洲文化的热烈与奔放。

　　推介会上，奥古斯汀大学孔子学院学生带来江苏、坦桑尼亚民歌演唱《茉莉花》，芬芳袭人，余音绕梁，好听得让人沉醉。

　　本次推介交流会取得了丰硕成果。中青旅江苏国际旅行社、中旅总社（江苏）国际旅行社、途牛旅游、同程旅行、南京乐途商务旅行社等江苏五家旅行社与坦桑尼亚当地旅行机构签署旅游合作协议，共同开拓入出境市场、加强旅游交流和客源互送。此外，省文化和旅游厅与坦桑尼亚旅游局湖区分局就共同推进双方旅游业繁荣发展达成意向性合作。南京市红山森林动物园与姆万扎自然资源与旅游部就野生动物保护达成初步合作意向。　

　　这些合作成果的取得，不仅提升了“水韵江苏”文旅品牌国际知名度，让坦桑尼亚乃至非洲民众和业界感受了江苏文旅魅力，还推动了旅游合作的新突破，为双方未来在加强客源市场互动、开展文旅交流推广等方面的深入合作奠定了坚实基础。

　　省文旅厅将以此次活动为契机，围绕中心大局，积极贯彻落实“一带一路”倡议、“全球文明倡议”等国家战略和友好合作框架协议，借助大运河文化旅游博览会等国际性交流合作平台，推动苏坦双方企业签约新项目，联合开发多元优质的旅游产品，在文化艺术展演、非遗整合挖掘、文博展览展陈、专家互访交流等方面开展广泛合作，持续讲好中国故事江苏文旅篇章。

　　此外，为加强与埃塞俄比亚文旅合作，江苏文旅代表团赴埃塞俄比亚拜会了中国驻埃塞俄比亚大使馆、非盟使团以及亚的斯亚贝巴公共管理机构等驻外使馆机构和当地文旅部门，就江苏与埃塞俄比亚乃至非洲的人文交往、旅游合作开展交流探讨，旨在有效促进江苏与非洲国家旅游往来乃至经贸合作，推动江苏文旅对外交流合作更好服务国家外交大局，推进江苏与非洲国家的文明交流互鉴。

对外交流与合作处（港澳台办公室）